Robert Denoël, éditeur

Fiches bibliographiques

ID : 250

Auteur : Mauron, Marie.

Titre : Mont-Paon ou « Messieurs et chers administrés… »

Editeur : Editions Denoël

Année d'édition : 1937

Lieu d'impression : Paris

Imprimeur : Imprimerie Chantenay

Achevé d'imprimer : [juillet 1937]

Format : 19 cm

Nombre de pages : VII-285 p.

Illustrations :

Couverture : imprimée

Collection :

Numéro dans la collection :

Prix de vente : 18 F

Catégorie : Roman




Nouvelle édition, 1979

Commentaires

Dépôt légal le 20 octobre 1937 [BnF : 8° Y2. 84116]

Outre le nom des Editions Denoël, le volume porte aussi celui de l'éditeur anglais : « Londres, The Oxford University Press, Amen House, Warwitch Square », mais certains exemplaires datés 1937 comportent une couverture exclusivement Denoël

Comptes rendus de l'édition anglaise de 1934 :

* non signé dans The Spectator [Londres] du 23 novembre 1934 [voir « dossier de presse »]

* par M.-Y. Melera dans L'Action Française du 6 décembre 1934 [voir « dossier de presse »]

* par B.R.R. dans The Saturday Review of Literature [New York] du 2 mars 1935 [voir « dossier de presse »]

* par H.S. dans la Revue Historique de juin 1936 [voir « dossier de presse »]

Comptes rendus de l'édition française de 1937 :

* non signé dans L'OEuvre du 22 mai 1937 [voir « dossier de presse »]

* par Marcel Lauvergnat dans Vendredi du 25 juin 1937 [voir « dossier de presse »]

* par « Les Coupe-papier » dans Le Matin du 11 juillet 1937 [voir « dossier de presse »]

* par André Frank dans Micromégas du 10 août 1937 [voir « dossier de presse »]

* par R.L. dans Esprit du 1er mai 1938 [voir « dossier de presse »]

Figure au catalogue 1937 à 18 F [« On a parlé des Lettres de mon Moulin à propos de ce livre »] ; au catalogue 1941 à 21 F ; soldé 65 F en juin 1947

Le roman a obtenu des voix au prix Georges-Courteline décerné le 20 juin 1938 par la Société des gens de Lettres

Ce premier livre de l'écrivain provençal, refusé par plusieurs éditeurs français, fut publié tout d'abord en anglais à Cambridge, The University Press, en 1934, sous le titre Mount Peacock or Progress in Provence, dans une traduction de Frank Laurence Lucas [1894-1967]. L'éditeur de Cambridge en céda les droits à un éditeur newyorkais, The Macmillan Company, qui le réédita à l'identique en février 1935 [20 cm, XVI-181 p.] L'édition de Cambridge a été rééditée à l'identique en 2014

Nouvelle édition en 1979 chez Marcel Jullian [compte rendu par P. Pons dans le Bulletin de la Société d'études des Hautes-Alpes, 1980 ; voir « dossier de presse »]

L'auteur, née Marie-Antoinette Roumanille à Saint-Remy-de-Provence 5 avril 1896, y est décédée le 31 octobre 1986. Institutrice et secrétaire de mairie aux Baux-de-Provence et à Saint-Remy, épouse de Charles Mauron de 1919 à 1949

Denoël lui édita un second roman en 1938 : Le Quartier Mortisson [voir le n° 315]